Europäische Kommission » Rücktritt vom Dublin-III Abkommen

An seine Exzellenz den Vorsitzenden der Europäischen Komission
Von seiner Exzellenz dem Präsidenten der Republik Finnland

Aufgrund neuster Beratungen zwischen Island und Finnland hat die Republik Finnland entschieden von dem Dublinverfahren zurückzutreten. Unser Austritt soll schnellstmöglich erfolgen.

Sauli Niinistö
Präsident der Republik Finnland

An Seine Exzellenz den Vorsitzenden der Europäischen Komission
Von Seiner Exzellenz dem Präsidenten der Republik Island

Aufgrund neuster Beratungen zwischen Island und Finnland hat die Republik Island entschieden von dem Dublinverfahren zurückzutreten. Unser Austritt soll schnellstmöglich erfolgen, darüber hinaus möchte die Republik Island betonen nicht Mitglied der Europäischen Union werden zu wollen.

Ólafur Ragnar Grímsson
Präsident der Republik Island